mind you的例句大全

You may put my body in prison, but my mind not even Zeus himself can overpower.

你可以把我的肉身关在监狱里, 但就是宙斯主神也制服不了我的心灵.

Then would you mind letting go of my necktie?

那么能否请你放开我的领带?

Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?

别 拐弯抹角 地解释了,直率地告诉我, 你来不来?

Never mind, I won't tell on you.

别担心，我不会告发你。

It's no big deal. I don't mind helping you out.

这没什么大不了的,我不介意帮助你摆脱困境.

Let's have no more melodramatics, if you don't mind.

如果你不介意的话，咱们就别再夸张了。

As you study economics, keep in mind the distinction between positive and normative statements.

你学习经济学的时候, 要紧记绝对声明和标准声明的区别.

" Do you mind if I smoke? " " Not in the least. "

“ 我抽烟你介意 吗 ? ” “ 一点也不介意. ”

Never mind the lip , Mabel . Who've you got here?

别耍嘴皮子,玛布尔,你这里住的都是些什么人?

Jacques Three pacifically remarked, " He is so much in your mind, see you, madame. "

雅克三号息事宁人说, “ 那是因为你心里老挂着那个人, 你明白么, 老板娘. ”

Have you made up your mind about it?

关于这件事,你拿定主意了 吗 ?

If you make up your mind so easily, it's a great advantage.

要是你这么早就能轻易下结论, 那说不定 倒 也干脆.

Do you mind reading hack the text of my message?

你把我的电文重念一遍,好 吗 ?

You have a good mind...

你有聪明的头脑。

'Maybe we could celebrate tonight.' — 'What did you have in mind?'

“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”

Mind-reader : someone who knows, or can guess, what you are thinking.

了解或者能够猜出你的想法的人.

You must be a mind-reader. I was just plucking up my courage to ask.

你真能看透人的心. 我正要鼓起勇气问这事呢.

Would you mind reading a story to the children?

烦劳您给孩子们读个故事.

Why don't you mind your own business?

你为什么不管自己的事?

You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.

你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.